Snažte se mě oblafnout, a já vám s potěšením řeknu, jak jsem to prokoukla.
Pokušajte da me lažete, da mogu da vam kažem kako sam bila mudra.
Vy mi předložte ten plán, a já vám řeknu, jak je bezchybný.
Reci mi plan, a ja æu da ti kažem da li æe da ide glatko.
Začnu tím, že řeknu jak vás tady rádi vidíme.
Mogu li da poènem time koliko smo uzbuðeni što ste ovde sa nama.
Když ti to řeknu, jak můžu vědět, že mě nezabiješ?
Ako ti kažem, kako znam da me neæeš ubiti?
Určitě mu řeknu, jak jste nám pomáhal, pane Mooney.
Možete biti sigurni da æu mu reæi od kakve ste pomoæi bili, gospodine Muni.
Prostě jsem si přísahala, že ti řeknu, jak mi bylo.
Pa..pre dolaska ovde obeæala sam sebi da æu ti reæi šta oseæam.
Jo, já vám teda řeknu jak to tady chodí.
Ja æu da vam kažem kako je u kraju.
Tak já ti řeknu, jak vím, že lže.
Reæi æu ti zašto znam da laže.
Víte co vám řeknu, jak jsem tu chvíli zůstal, tak jsem pochopil, proč si to tu Rick tak zamiloval
I sad kad sam ovde neko vreme, shvatam zašto se Rik zaljubio u ovo mesto.
Já ti řeknu, jak se to dělá.
Pusti me da ti kazem kako se ovo igra.
Já ti řeknu, jak sehnat Bauera, ale nebude se ti to líbit.
Znam kako možeš do Bauera, ali to ti se neæe svidjeti.
Když už o tom mluvíme, tak ti někdy řeknu jak jsem vydržela doma jako jediné děvče s třemi bratry.
Jednog dana æu ti reæi kako sam preživela Kao jedina kæerka u porodici sa tri sina.
Já ti řeknu, jak to bude.
Jag ska säga hur det blir.
Když to řeknu, jak to cítím, zdá se mi, že parta zodpovědná za demolici budovy soudu chtěla dát staré dámě grandiózní, byť improvizované sbohem.
Sa lepše strane, izgleda da je ekipa za rušenje starog Bejlija, želela da staroj dami da veliki, mada improvizovan ispraæaj.
Tak já ti řeknu jak se věci mají.
Tony je bio jasan. Reæi æu ja tebi ovako, mladi pevcu.
Když vám řeknu, jak se to dělá, půjdete domů?
Ako vam kažem kako se to radi, budete otišli kuæi?
Já ti řeknu, jak to skončí!
Reæi æu ti ja kako se završava.
Teď vám řeknu, jak to bude vypadat.
Svima æu objasniti kako se ovo mora izvesti.
Ale, teď vám řeknu jak to bylo, byla jsem pěkně opilá, ale bombu, tu jsem neviděla.
Sada, da vam kažem istinu, bila sam dobro natankana. Tako smo to onda govorili. Ali nisam videla bombu ali sam videla taj...
Dobře, pak ti řeknu, jak to probíhalo.
Nema vremena. -Reći ću ti kako je bilo.
V tom případě, Hinterstoissere, vám řeknu jak dlouho tu ještě budete makat.
U tom sluèaju, Hinterstoisser, Pitam vas... koliko je trajalo vaše odsustvo.
Řeknu, jak špatné to dneska bylo.
Da ti kazem kako je danas bilo lose.
Teď ti řeknu, jak ti být sama může posloužit lépe než v minulosti.
Evo kako tvoje postojanje može poslužiti bolje nego u prošlosti.
Že ti řeknu, jak jsem šťastný, že to má můj bratříček rád do zadku?
Da ti kažem koliko sam sretan što ga moj brat prima odpozadi.
Já vám řeknu, jak se cítím.
Reci cu ti kako se osecam.
Jsem si jistý, že budu mluvit za všechny tady, když řeknu, jak vděční jsme, že můžeme být součástí vašeho reklamního DVD.
Ако не и мало перверзно? Сигуран да могу да говорим у име свих овде, колико смо сви захвални што смо део твог промотивног ДВД-а.
Teď ti řeknu, jak to mám rád já.
Сада ћу ја теби да кажем како волим.
To je speciální moment, kdy vám řeknu jak jste mě zklamali.
Ovo je trenutak kada æu vam reæi kako me razoèaravate.
Teď vám řeknu, jak to bude, jo?
Reæi æu vam kako æe se ovo završiti, uredu?
Napadlo mě, že jestli se vrátím tak mu řeknu jak jsem zemřel.
Shvatio sam, da ako se ikad vratim, reæi æu mu o vremenu kada sam ja umro.
Teď vám řeknu, jak vám v příštích letech pomůže řeka Delaware oživit vaši ekonomiku.
Reæi æu vam kako æe reka Delaver ojaèati vašu ekonomiju u godinama koje dolaze!
Určitě mu řeknu, jak jste ohromen jeho zločineckou schopností.
Postaraæu se da mu kažem koliko si impresioniran njegovim talentom za kriminal.
A jakožto balič s velkými dovednostmi a zásluhami vám řeknu, jak balit s přesností Tetrisu.
A kao vrli pakir-majstor, naucit cu vas pakirati precizno kao u Tetrisu.
A myslím, že mohu mluvit i za svou kolegyni, když řeknu, jak moc jsme rádi, že můžeme svou práci přesunout sem.
Govorim i u ime svoje partnerke kad kažem da nam je oboma drago što smo naš rad doneli ovamo, zajedno.
Ale pak si řeknu - jak můžu využít svou pozici k prozrazení takové informace, když je tolik matek a dcer, které nemohou?
Ali onda pomislim... kako mogu da koristim svoj položaj da otkrijem tu vrstu informacija, kada postoji tako mnogo drugih majki s æerkama koje to ne mogu?
Podepište to a já vám řeknu, jak jsem se naboural do NASA.
Potpišite i reæi æu vam kako sam upao u Nasu.
Nemůžu se dočkat, až mu řeknu jak jsem spálila váš virus a poslala vás o roky zpět.
Jedva èekam da mu isprièam kako sam spalila tvoj virus i unazadila te.
Nemůžu se dočkat, až mu řeknu, jak jsi oddělala své Posly.
Jedva èekam da mu isprièam kako sam ubijala tvoje Glasnike.
V duchu odhalování rasových stereotypů, jako třeba, že černoši neradi plavou, vám řeknu, jak moc mám ráda plavání.
U duhu raskrinkavanja rasnih stereotipa, onog da crnci ne vole da plivaju, reći ću vam koliko ja volim da plivam.
Dnes vám řeknu, jak blízko jsme nalezení odpovědi na tuto otázku.
Ovde sam da bih vam rekla koliko smo blizu otkrivanja odgovora na ovo pitanje.
Pokud uvidím muslimku, která je trochu přidrzlá, tak jí řeknu: "Jak je? Můžeme se poznat."
Kad vidim muslimansku devojku sa pomalo izraženim stavom, odmah sam u fazonu: "Šta ima?
0.69019103050232s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokušajte da me lažete, da mogu da vam kažem kako sam bila mudra. 